Horrores de la ortografía

Quieren hacer algo chistoso.
Pongan en word, el hermoso nombre: Amaranta.
Elijan como idioma el español.
Notarán que el nombre aparece subrayado de rojo, pues es tomado como error ortográfico.
Ahora, presionando el botón derecho de su ratón, descubran las opciones que word les da para corregir el error:

Las opciones son:
Amamanta
Ataranta
Marañita
Marranita


MARRANITA!!!!! Mi nombre según word debería decir MARRANITA!!!! Por qué? Cómo dedujo eso?? Ahhhh demonios!!! Que tiene contra mi!!!!