viernes, diciembre 31, 2010

The long list of happiness of 2010

Fue un año distinto, un año tremendo, un año hermoso.
Algunas cosas me hicieron llorar, pero fallaría al tratar de enlistarlas, sin embargo, aquí está la lista (reducida) de lo que me hizo feliz.

Game night en casa del Punko.
365 experiment.
Café con Chema.
Fiesta de Temoc, verlo a él y a su familia.
Gelatos con Soria y Gaby.
Intercambio de regalos con mi mejor amiga.
Charlitas con Clarissa.
El chisme rico con Marleen
Tiny art chat with Naoki.
El hijo de Mely.
Hello Little World.
David de las Heras siendo mega cool.
Todas las respuestas en Flickr.
Comida con Andy y Samia.
Los viajes Ensenada-Tijuana y Tijuana-Ensenada con Roberto.
Felipe and Eye of the Tiger.
Comic Con.
Charlita diminuta con Yaya, sobre volver a México.
Jessica siendo la madre más cool y odiable del mundo. 
Abrazar a Ben.
Manosear a Isma
La charla intensa con Roy que no recuerdo.
Luz Elena y Carlitos.
Pláticas casuales con hip Anika.
Escribir intro para This is Controversial de Ana C
Cervezas con Leonardo.
Vinito con Lizbeth (mi nena Lizbeth).
Chat about guys and love with Desirée.
Lino hablando sobre golpear ancianos. 
La furia con la foto de la 24.
Los links de Ameyalli.
Encontrar a Ivonne.
Weezer with Samy and Nick.
Girls day with Samia.
La inspiración que es Karen.
Abel y Luisma en el otro lado. 
Lolita.
Bailes y compañía en el Depa del Error (Mameshiba! y ¡la mejor manzana del mundo!) 
Sesión de fotos con la Brochita.
Pijamadas con Luisma.
Descubrir que algunas fotos son ispiradas por amigos (Wisho)
Talking about the coolness of Rocky and the hotness of Diego, with I girl I will not name. 
Cartas sobre aventuras para Matias.
The fish taco tour.
Bailar Imagine con Andy.
Borrego de desayuno con Roberto, Felipe, Iliana y Andy.
Mega nice Best Buy Guy.
Wendy and Whitney. 
Sari haciendo el robot.
Adiós a los 27 con suishi y miso soup! 
Comida cumpleañera con Marquitos y Maha.
Locura en el Hussong’s. 
Los wall-posts geniales de Iván.
My undercover birthday party with the Nerdmigos (y mi regalo de firmas).
Natalia y la charla sobre estar mejor. 
Vuelo al DF con mi abuela.
Raffy on skype.
Salir con Canek de nuevo.
Mails sobre cámaras y fotos con Diana J.
Comidas, pijamadas y desayunos con Ale (mi chica).
Robert Palmer con Simply Irresistible y todas las nenas que aceptaron ser parte de ese futuro disfraz de Halloween.
Noche de zombies con Sacbé.
Mi trabajo tomando fotos : )
Yahir preguntando si mi tía me deja salir.
NaNoWriMo.
Carlos y las charlas de noviembre.
Escribir para Me Gusta, No Me Gusta.
Skype de nenas con Rosalí.
Boda de Daniel y Rox.
1000 posts de Gran Quilombo.
Mi tío preguntándome por mi novela y hablando de su guión.
Pasear a Chabelo guiada por Rudy.
Espiar a la hija de un amigo perdido.
Messenger con Bere y Mariana
Jorge pensando que Ale hizo una porno y actuando casual al respecto.
Charla sentimental con Román.
Carmen y su tour del Mercado de Sonora.
Skype con Abel y Luisma
Se casó Daniel.
Despedida de Bichito.
Pijamada sorpresa con Bagú.
Regalos de mi padre para Lolita y para mí.
Consejos de Adán.
Chat about being single with Alfredo.
Día de fotos, comida y posada con Jesús.
La furia intensa de Anny; Thanks Anny : )
Confesiones al Goyo.
#meamargocomoamapanther
Noticia del futuro bebé de Felipe e Iliana!
Charla de muertes raras con la familia, en Noche Buena.
Abrazo navideño con mi madre.
Mi hermano y Picka siendo ardillos (¡amor meloso!).
Navidad en la barra de un bar con Roy.
Baile intenso con la Monkey.
Día de buddies con Andy Parade.
Encontrar al Ruso.
Morning chat. 
Descubriendo lo cool del bar-hopping ensenadense (toparme con Daniel).
Charlas bobas con amigos de mi Jesús.
Summer de nuevo en Ens! (Noticias de Carlos)
“Me gustan tus fotos”
Borreguito y familia en el desayuno.
Compras de fin de año con los padres.
Escrito de mi hermano
Todos los Likes que le dieron a mis fotos y los comentarios de -sina- y otros en Flickr.   

Gracias, fue un año genial.
Si no estás en la lista, no te preocupes; por estar en mi blog me estás haciendo feliz. Deja un comentario, hacemos una cita (café y pastel nunca es malo) y seguro que sales en el futuro listado del 2011.

Sad Girl

Cry, sad girl, because time has passed you by.
Cry because the mom you loved is gone,
Cry because father is not coming back.
Sad girl, weep and get mad
because all the beautiful things, that were yours, are lost.
Cry there is little more to do.
Sob, yell and stop eating;
Nothing is here but you.

jueves, diciembre 30, 2010

Thursday

Not a night to sleep alone, and yet, I must.

DIY

DIY Pom Pom Project?
No thanks, it went out the window with the dreams of a wedding…
DIY Silly Robot Dance Fueled by the Happiness of Being Single?
Yeah, that’s more like it.

At peace but not yet resting on it.

The way I figure it, is:

I have written down a sufficient amount of thoughts to distract crying eyes for hours, days even. I have taken an adequate quantity of pictures of the world, to get some points across and  I have also taken many self-portraits, in various lights, angles and moods; sad Amaranta, happy Amaranta, serious Amaranta, Amaranta looking away, silly Amaranta, etc.

I have no future activities with a man, a woman or a child that could not be canceled. I have not started a relationship, no marriage plans, I am not pregnant and I think most of my friends know what they mean to me… So, I could pretty much die at any moment and things would be fine.

Not that I want to die, I am not somehow suicidal; no toaster in the tub for me, thank you. But, just so you know; if I die, it’s OK. I would be at peace with it; I think I would leave behind enough of me to last a while.

That’s it.

Soltera

Claro que me siento sola, algunos días, algunas horas, algunas noches.
A veces la fiebre del “Voy a morir sola” sube y me veo obligada a entrar a la tina llena de hielos.
Algunas veces quiero un café y un pedazo de pastel, quiero salir y tener con quien charlar; pero todas las otras personas que conozco ya tienen planes.

Claro que me siento sola, algunos minutitos, algunos segundos, algunas semanas.
Algunas veces quiero que me toquen y quiero tocar a alguien,
Pero no quiero tener que conocer a alguien y aplicar todas las pruebas necesarias.

Claro que me siento sola, es esperado, efímero y elemental.
No creo que importe tanto.

Dudas sobre el futuro.

Me pregunto sobre la piel que sigue
¿Cómo será la siguiente piel que entre a mi bagaje mental?
Me pregunto sobre la voz que sigue
¿De qué temas hablará, como será su risa?
¿Será que es una voz que ya he escuchado?
Me pregunto sobre si sabré amar, si alguna vez lo he sabido.
Si la colección mental de pieles y voces, de temas hablados, no es gran evidencia de mi corazón dañado.

How could I hate you?

You were love once.

miércoles, diciembre 29, 2010

Account

Cold coffee and no good light,
but Thom sings and my mind wonders about.
The walls are breaking.
It’s chilly, chilly and wet outside.
It’s warm and wet inside; all this blood.
He goes on with the melody,
and I begin to write.
This is how a good day night starts.

Diminuto pensamiento sobre amor y frío.

Layers of cotton making up for layers of fat lost.
Traces of love.

martes, diciembre 28, 2010

Evil and Silly.

Evil men do horrible things and they never get punished.
Silly guys get all the crap.

Sex, fantastic sex.

Extraordinary way of making friends,
Efficient, also, in making enemies.
Sex, incredible sex.
Going naked to a field trip,
Coming home all wet and dirty.
Amazing feast; a charming date.
Memories of others mixed into the present of one;
What one likes, what one wants, what one doesn’t care for.
Sex, spectacular sex.
Let us pray that we might find it,
Let us pray that we will value it,
Let us pray that it will forever change our ways.
Sex, lovely sex.
Amen.

I want to go in naked.

I want them all to see. See me.
See my small tits, see my somewhat attractive hips.
I want them to know the exact shade of my nipples.
I want them to see every single beauty spot, my scars.
I want some of them to judge me fat, some of them to judge me skinny.

I want to go in naked,
I want them all to see. See me.
I am tired of hiding.

Burn the house.

If you have nothing left to do, burn the house and run.

lunes, diciembre 27, 2010

Surprisingly sexy

Surprisingly sexy he said, and I chose to believe it;
No downfall in that.
I will not argue with you Sir, if you want to be surprised by my abilities to be sexy as hell I will allow it.
If by surprisingly you meant that you had no idea I could be so dirty, I will enjoy it.
For one night, for this night, I will be all the words you choose to place on me.

I lost sex.

Between legs and demands,
I lost sex and can’t remember where I left it.
Somewhere in the summer, or the fall, I saw it last.
Maybe a girl with big tits took it,
Maybe a douchy guy stole it.
I just don't have it.

I lost sex... and I am not sure if I want it back.

La Pausa

Tengo la canción,
La escucho.
Cuando la escucho te puedo recordar:
Desnudo frente a mí, danzando feliz,
Después de hacer el amor
y antes de hacer el amor.
La pausa del baile.
Extraño tal absurdo ritual.
Tengo la canción,
La escucho.
Por algunos minutos,
eres mío, de nuevo.

Fantástica Lesbiana.

Quiero que seas mi chica,
mi chica de las tetas enormes.
Mi gloriosa mañana,
Mi nuevo rumor.

I am happy to have you back.

Estoy feliz por tenerte de nuevo,
tenerte en mi vida,
Diminuta cosita, alegre, llena de colores;
Estoy feliz de que vuelvas a mis días.

viernes, diciembre 24, 2010

Si Santa fuera real y si yo me hubiera portado bien.

Pediría luz perfecta, siempre.
Saber cinco veces más palabras.
Pediría tres pastillas perfectas,
ninguna de las tres para mí.
Pediría el tiempo y la calma para ver dos películas a la semana.
La velocidad para leer un libro cada 6 o 7 días;
Una biblioteca con todos los libros que debería leer.
Pediría acrílicos y acuarelas, mucho papel, también.
Cupones para cincuenta pijamadas
y vales para cien cenas acompañadas.
Tres boletos redondos de avión, dos de autobús y cuatro de tren.
Tenis cómodos y una maleta nueva.
Todo eso y nada más, pediría; si Santa fuera real y si yo me hubiera portado bien.

Lo llamo investigación.

Cuando dejo que  me tomes de la cintura y me lleves a tu cuarto.
Lo llamo investigación cuando me desnudo, sin música, sobre tu cama.
Lo llamo aprender, cuando dejo que lamas mi espalda y muerdas mi cuello.
Es lo que los escritores deben hacer.

Los que querían ser ingenieros desarmaban tostadores,
Los que querían ser ilustradores vivían dentro de sus cuadernos,
Los que queríamos ser escritores nos perdíamos de la fiesta con el chico menos confiable.

Lo llamo investigación; dejar de comer, perder peso, salir y encontrarme contigo.
Lo llamo tomar riendas de mis palabras, no ser hipócrita, no ser incoherente.
¿Quieres llevarme a tu cama? Perfecto, sólo confieso que yo te llevaré a mis historias.
Es lo que los escritores deben hacer.

Go Easy On the Drama

I can forgive many things,
I can forgive most of things.
I tend to forget.
I tend to see a balance in life:
One bad thing brings one good thing along;
Many bad things bring out nice writings.
I can forgive, I tend to forget, but, don’t push it.
Karma is a friend, and she rarely forgives and never forgets
(go easy on the drama, for your sake).

The Answer.

No, I never go psycho; in Karma I trust.

Excepcional momento

Sentada aquí, sin pensar en un hombre, se siente extraño; mi mente emancipada.
 
He tardado más de diez años aprender este truco y temo que me tome poco tiempo para olvidarlo. Pero por el momento el miedo no es abrumador; no hay quien parezca ser una clara amenaza a mi calma. Por el momento estoy sentada, escribiendo, comiendo caña de azúcar, analizando la cantidad de luz que hay afuera (¿Será lo suficiente para unas buenas fotos?), escucho una de mis canciones favoritas y disfruto de esta nueva libertad.
 
Sentada aquí, me siento perfecta.

miércoles, diciembre 22, 2010

Cosas que sé y cosas que no sé.

Debería comer, lo sé.
Y debería no importarme si me odias o no,
Debería no preocuparme por tus sentimientos,
Lo sé.
Debería dormir y dejar de cuestionar si soy terrible.
Debería salir a buscar distracciones,
Dejar de arrancar la costra y dotarla de palabras.
Dejar de preocuparme por la cicatriz y vivir. Lo sé.
Me empiezo a ver enferma.
He perdido peso.
Encontrar temas nuevos,
salir y ser feliz,
Lentamente, canso a mis amigos.
Lo sé.

Debería mejorar de muchas maneras;
pero, lamentablemente, todavía, no sé cómo.

Miércoles en Baja.

Este viento frío y yo quiero pijamadas.
Esta noche seca y yo con ganas de conocerte.
Este tiempo lento y yo que ya quiero empezar.
Mil palabras sobre quién soy; para definirme,
Para enamorarte, para hacerte dormir a mi lado.
Estas horas calladas y yo necesito escuchar tu voz.

Just Dandy.

Let me cry; oh body, let me cry.
We don’t need to be strong, we are all alone.
Let me love; oh let me love it all.
We can just pretend to be over it
And keep the warmth for us.
Let me forget, truly forget.
Let me undress, crawl into a new bed.
Let me go on and let me be happy.

Let me cry; oh body, let me cry.
One good cry and I'll be alright.

Nite.

Nite you say as your hands explore my skin.
Nite I reply as I pretend to go quietly into my dreams.
The night its cold and we can be together again.
The morning will bring us our separate ways,
but for this night we can just hug and pretend to sleep.
Nite you say and I don’t want time to pass.
Nite I say as you warm body fills me with ideas.

Verdades.

Me gusta cómo soy,
y espero que, algún día, a alguien le guste lo suficiente.

Pero despertar sola no es tan malo,
Y despertar con amigos tampoco lo es.
No poder comer o dormir tiene sus encantos.

Me gusta cómo soy,
Hay cosas que no puedo cambiar.
Y espero que, algún día, alguien no los piense defectos.

Miedos

Miedo al vacío.
Es todo lo que es.
Es lo que me hace moverme como serpiente en el piso.
Miedo al silencio.
No es que diga las mejores cosas,
Pero callada, no siempre sé quién soy.

viernes, diciembre 17, 2010

Money.

He says I am, money; the first time he told me I had no idea what he was talking about.
He send me a link and things became clear.
Whenever I start to doubt myself he says something like:
Remember that you are money or ..But you are still money.
It’s nice, a little pep talk.
I don’t feel very much like money, not every day at least.
But it’s OK. I don’t have to always feel nice,
I can go about with life just the same.
I have friends that give me cool pet names, I am OK.
Life is money.

Let me be the past.

You are better off, forgetting it all.
I am not the kind of girl you want by your side.
I’m no good, maybe even evil.
I fear too little and Karma is a friend.
You are better off, I tell you.
Forget about my face, my body, my voice;
They are all parts of a woman that nobody should love.

jueves, diciembre 16, 2010

Am I a good friend?

Probably not. I lack in many areas. I tend to make characters out of my favorite people and my favorite people usually are the closest to me.
So yeah, I guess I can be a really bad friend. Enjoying little mishaps that occur on their everyday lives; small things that might make them less comfortable, but for sure a lot more interesting.
Is that really bad? Well, it’s not rape, but I guess it’s not cotton candy either. I feel guilty. I do. I wish I could be a better friend, but right now, I need to concentrate on my writings. Sorry (someday I do hope to make up for it).

Today

Full of hormones and some pain.
Not hungry, not on a diet.
Eyes still brown.
Some money saved and a nagging urge to shop.
Long hair; no style.
Skin in need of lotion and kisses.
A lonely neck, a lonely back,
Two legs with nothing to keep them occupied.
A mind filled with made up words;
A mind filled with made up feelings.
A bloody lip; such a rock star.
Pills to feel better, coffee to wake up.
Haruki and Kafka waiting by the bed.
A quiet friend on my heart.
And the cold of the night attached to my skin.

Miente

Miente y dime que no has seducido a nadie más,
O mejor aun, dilo y haz que sea la verdad.
Repite que me amarás por siempre;
Sube el velo del presente y déjanos disfrutar del passée.
Olvida todo aquello que era un problema.

Miente y que nuestro amor es eterno.
O mejor aun, dilo y haz que así sea.
Ven a mi cama y duerme tu siesta.
Despierta e ignora que todo ha cambiado.
Quema las fotografías de hoy y déjanos disfrutar de lo ausente.

Miente y dime que no piensas en otros;
O mejor aun, regresa y nunca te vayas.

Este amor.

Mareas saldas, neuróticas, casi individuales.
Este amor con base de agua.
Un ave enferma durmiendo al lado del oído,
Un zorro hambriento rasgando el vientre.

Este amor de conserva con azúcar,
De una vez abierto consérvese frío.
Una libre asustada atada al pecho,
Un león muerto sobre la espalda.

Este amor que dormita cansado.

Dudas sobre ti.

¿Cómo se mueve el mundo para ti?
Seguro es una marea cálida que se arrastra en tus pies.
Seguro que es una sábana fría que se desliza sobre tu piel.
¿Qué le ocurre al tiempo cuando se frota contra tu piel?
Seguro que las horas solitarias son siempre autoinfligidas;
Las madrugadas vienen envueltas en mujeres.
¿Cómo se ve todo desde esos ojos negros de hombre atractivo?
No lo sé, no lo sé… y por más que lo deseo, nunca lo sabré.
Será tu visión desde tu cuerpo por siempre un misterio.

miércoles, diciembre 15, 2010

Hoy sobreviví en el desierto.

Hoy sobreviví en el desierto.
Perdida en el nuevo sol agudo,
Buscando vida, silencios cómodos.
Buscando el caos de risas conocidas.

Hoy sobreviví la sequía de mi mente;
Un día más y podría llover,
Un día más y todo volverá a la normalidad.
O tal vez no; mañana sabré.

Hoy sobreviví la furia del viento sin palabras,
Las serpientes resbalando frías sobre mi espalda.
Escorpiones secos decorando mi camino.
Hoy, todo moría y yo resistí.

martes, diciembre 14, 2010

The past

Remember how you used to hide in my bed,
You were younger, I was scared.
Remember how you used to play with my legs,
I moved around carelessly like a string marionette.

jueves, diciembre 09, 2010

Dudas

Me pregunto si sigues leyendo;
llevo tiempo preguntándomelo.
Si seguras esperando nuestras secretas referencias.
Si el tiempo no ha empolvado tu deseo.
 
Te sigo escribiendo;
El tiempo no ha gastado el mío.

martes, diciembre 07, 2010

I need a kiss.

One of those dramatic before-the-fade-out kisses.

Los escritos

Son amantes,
Son ex novios.
Son hombres y mujeres fáciles de desear.
Alguna veces, adolescentes que debes dejar madurar,
Algunas otras, noches salvajes que nunca repetirás.

Los escritos son recuerdos y planes.
Los escritos pueden ser grandes errores;
Por haber gastado tanto tiempo en ellos,
o por nunca haberles dado la oportunidad.

Los escritos son amores lejanos,
personas que han muerto.
Son mi bagaje...
y mis razones más fuertes para llorar.

lunes, diciembre 06, 2010

Dejaré de pensar en ti.

Dejaré de pensar en ti, lo prometo.
Cuando te tenga entre las piernas,
Pensaré sobre todo lo que siento
y sobre lo importante de mantener el momento callado…
Para no despertar a tus vecinos.
Lo prometo, dejaré de pensar en ti.

viernes, diciembre 03, 2010

Esto es amor.

“¿Me vas a amar?” Ella pregunta
“No.”

“Tal vez, ya me amas y no lo sabes.”
“No.”

“Yo creo que ya me amas y no lo sabes.”
“No.”

“Esto es perfecto.”
“…”

jueves, diciembre 02, 2010

I Dreamt a Dream About Dead.

After the worst night, comes a rather dull day.
After seeing little girls die, pools of blood at my feet;
I sit here and transcribe notes for the designers.
After hours of smelling rotten skin and finding body parts;
I sit here and translate texts;
Spanish to English,
Spanish to French.
Girls to Bodies,
Girls to Pieces.

After the worst night, comes a rather dull day.
Last night I failed them, their deaths hung on my soul.
Today I am efficient and responsible,
the web page is going great.

I still feel sick.

I was searching for the killer, even though I knew he would eventually find me first.
That is the thing about dreams; you find out truths that maybe you did not want to learn.
The beauty of real life is that you never know when suffering is coming.

I had to do my job and learn important information about each case;
Know by heart every tiny detail of my future death.

I was going to undergo horrible pain, for a long time; just like all the other girls did.
I was going to have no strength to fight back, I was going to cry.
I was going to beg, pray, hate, bleed, howl, and lose all hope.

I was going to die and, for years, only the killer would know where my body was.

I woke up, alone, scared.  
I still feel sick.

miércoles, diciembre 01, 2010

Too much responsibility.

The glare of your voice still makes it hard to look at this world.
The secrets I hold, the moments that without my memory would be lost; too much responsibility.
The taste of your lips, the temperature of your hands,
The way you looked as you pretended to sleep; things I know and can’t erase.
The glare of your voice still makes it hard to walk around in town.
I carry a thousand un-talked-about kisses;
The beautiful scars of un-lonely nights.
The first time my body met yours, the last time we talked about us,
All the moments we spent in that house; things I know and can’t forget.

Diminuto pensamientos sobre mi dilema.

Nunca he sido fuerte; pero tampoco sé rendirme. Dilema.
Mis padres lo llaman ser necia,
Mi mejor amiga, voluntad.
Son lágrimas peleando con el orgullo. Dilema.